天骄网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

中牟道中

网友评分

  中牟道中①
  
  陈与义
  
  杨柳招人不待媒,蜻蜓近马忽相猜。如何得与凉风约,不共尘沙一并来②。
  
  【注释】
  
  ① 中牟:今河南中牟县。 ② 不共:不同,不与。
  
  【语译】
  
  杨柳在阵风中摇动着丝丝长条,像是在对人招手,不必等谁来作介绍。低飞的蜻蜓飞近了我的马儿,蓦地又闪开了,仿佛对我戒备疑猜。我不禁想和扑面凉风订个约定,凉风啊,愿你不要把漫天的尘沙一起带来。
  
  【赏析】
  
  宣和四年(1122)夏,陈与义被任命为太学博士,由洛阳赴汴京,途经中牟,就眼前所见,作了两首诗,这是第二首。两首诗各写一个侧面,构成全景。从第一首,我们知道,诗人经过中牟时正当黄昏,天上积满了乌云,快要下雨了。第二首接前,全写雨前景色。诗描绘风吹杨柳,杨柳弯下了柔软的枝条,仿佛向行人打招呼,蜻蜓低飞,在马前盘旋,忽然又飞了开去。凉风消尽了暑热,也带起了漫天尘沙。诗人因而想道:如果凉风不带有令人讨厌的尘沙该有多好!
  
  诗写雨前的各种特征,从杨柳、蜻蜓及风沙上作细致的渲染,写得纡徐从容,清新真切,充满幽默感。诗人又采取了一连串拟人化手法,加强效果。如杨柳摇荡,便说它是在招人,把诗家笔下一直写成无情的杨柳变成了多情;再加以“不待媒”三字,趣味盎然。在写蜻蜓时,又用了“忽相猜”三字解释蜻蜓飞近马头又飞走的情状,把自己的想法强加到蜻蜓身上。通过这样描写,诗人与景物在感情上进行了交流,自然逼出后二句,把大自然看成与自己相同对等的有感情的东西,径直与凉风商量起来了。
  
  以上是从字面上作解释,从中可见诗人路途劳累,忽遇凉风,消暑解倦,心里很轻松愉快。白敦仁先生则从诗后两句读出了诗人的忧患心情,他说:“是时蔡京、王黼之流把持政柄,结党相倾,‘以众寡为胜负’,朝士多受其牢笼,蒙其污染。一朝罢去,则连坐而去者常数十百人;及其复用,则又源源而来……此诗寄兴深微,把当时中央王朝党派倾轧的黑暗现实,诗人洁身自好、畏谗畏祸的矛盾心理,曲折地表现出来。”(《古诗观止》六四〇页)这些,我们从诗表面是无论如何看不出来的。诗无达诂,由此可见。

天骄网
Copyright © 2008 - 2015 www.skyjiao.com, All Rights Reserved.
古诗文网 | 唐诗三百首 |宋词三百首| 元曲三百首 |文言文大全 |辞赋精选 | 诗词名句 | 古典文籍 |