天骄网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

花时遍游诸家园

网友评分

  花时遍游诸家园
  
  陆游
  
  为爱名花抵死狂①,只愁风日损红芳。绿章夜奏通明殿②,乞借春阴护海棠③。
  
  【注释】
  
  ① 抵死:格外,分外。
  
  ② 绿章:上奏神灵的表章,又称青词。通明殿:传说玉帝所居的天宫中殿名。
  
  ③ 春阴:护花的荫翳。
  
  【语译】
  
  因为爱名花爱得发狂,整天发愁狂风烈日损坏那红颜芬芳。恭恭敬敬地写了篇青词连夜呈送通明殿,乞求上帝多安排些荫翳来庇护海棠。
  
  【赏析】
  
  诗人在淳熙三年(1176)春天,遍游各家花园,欣赏名花,作了十首绝句,这是第二首。
  
  遍游各家花园,是为赏花,诗人对花的爱好已在题中表明。这首诗一开始就点明题目,说自己格外地爱名花。因了爱花,所以惜花,生怕风儿吹残了花朵,怕烈日晒萎了花朵。这意思,与辛弃疾词“惜花常怕花开早”相同。怕花被摧残,但花毕竟要凋谢,“无计留春住”,诗人只好发一奇想,求求上帝,多给予荫翳,让娇美的海棠多开几天。
  
  对春天的爱,对花的爱,诗人们总是通过惜花来表达。陆游这首诗平平而叙,逐次推进,然后寄希望于天公,构思奇特。苏轼有首《海棠》诗,也是表达爱花“抵死狂”的。诗说:“东风袅袅泛崇光,香雾空濛月转廊。只恐夜深花睡去,高烧银烛照红妆。”因了爱花,白天看不够,晚上点了蜡烛去看。

天骄网
Copyright © 2008 - 2015 www.skyjiao.com, All Rights Reserved.
古诗文网 | 唐诗三百首 |宋词三百首| 元曲三百首 |文言文大全 |辞赋精选 | 诗词名句 | 古典文籍 |