天骄网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

过百家度

网友评分

  过百家渡①
  
  杨万里
  
  一晴一雨路干湿,半淡半浓山叠重。远草平中见牛背,新秧疏处有人踪。
  
  【注释】① 百家渡:在今湖南零陵。
  
  【语译】
  
  忽然天晴忽然下雨,路上干了又湿,湿了又干。天边的山峰,重重叠叠,半浓半淡。远处齐刷刷的草丛中,牛背时隐时现;新插秧的田里,秧苗疏处,人的踪迹清晰可辨。
  
  【赏析】
  
  在江西诗派讲究无一字无来处,走入狭窄的胡同后,杨万里自辟蹊径,不事模拟,直接就眼前景、心中趣形诸诗,创造了新鲜活泼、幽默诙谐的诚斋体。杨万里的诗以绝句擅场,这里选的这首小诗作于绍兴三十二年(1162)官永州零陵丞时,很能反映自然界的活趣,是他的代表作之一。
  
  诗由两个对句组成,就像杜甫的绝句“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”一样;同时起联又用了拗体,因此在音节上显得跳跃铿锵,充满活力。诗写过百家渡,是路上所见。第一句写气候,时当暮春,正是江南多雨、变幻无常的季节,所以忽而晴忽而雨,路也就干了又湿,湿了又干,一段湿,一段干。第二句写远处的山峦,由于受天气影响,也伴随着乍阴乍晴而呈现出忽浓忽淡、变幻莫测的景色。忽干忽湿,是行路时的直觉;忽浓忽淡,是观察所见,既写了山,又写了云,非常细致。三、四两句写春夏之交田野风光。春耕已过,耕牛悠闲地卧在青草丛中,一阵风吹过,可以见到它黑黑的牛背,这景象,很接近《敕勒歌》所写“风吹草低见牛羊”句;田里刚插好的秧,颜色嫩黄,稀稀疏疏,在清浅的水中,可以见到人们插秧时留下的脚踪。这两句信手拈来,却满含生活气息,使人如临其境。
  
  《过百家渡》计有四首,这里选的是第四首。其他三首,风格与此相仿,都抓住景物的某些特点,在景中见性情,新巧奇特。如第一首“莫问早行奇绝处,四方八面野香来”,率尔成句,很直观地说出了野行的感受;又如第二首云“疏篱不与花为护,只为蛛丝作网竿”,也即眼前景,发奇想奇思。

天骄网
Copyright © 2008 - 2015 www.skyjiao.com, All Rights Reserved.
古诗文网 | 唐诗三百首 |宋词三百首| 元曲三百首 |文言文大全 |辞赋精选 | 诗词名句 | 古典文籍 |