天骄网

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

湖上寓居杂咏

网友评分

  湖上寓居杂咏①
  
  姜夔
  
  荷叶披披一浦凉②,青芦奕奕夜吟商③。平生最识江湖味,听得秋声忆故乡。
  
  【注释】
  
  ① 湖:指杭州西湖。
  
  ② 披披:分散状。
  
  ③ 奕奕:摇曳貌。商:五音之一。在四季中属秋。商声激厉肃杀。
  
  【语译】
  
  湖中的荷花,叶子已经稀疏,满湖透发着阵阵的凉意;青色的芦苇,在晚风中摇荡,发出凄厉的声响,仿佛诉说着无尽的愁思。我一生颠沛流离,已尝够了浪迹江湖的滋味;如今,猛听得这秋声,禁不住把故乡深深地思忆。
  
  【赏析】
  
  这首诗作于庆元六年(1200),当时姜夔旅食杭州,依托张鉴等人而居。这年,他考进士落第,郁郁寡欢,加以长期漂泊江湖,生活困顿,使他更加心灰意懒,西湖的佳丽风光,触眼皆成愁思,因此写下了这组《湖上寓居杂咏》诗。组诗共十四首,这里选的是第一首。
  
  时逢秋天,湖中“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”的盛况早已过去,只剩下柄柄荷叶,稀疏离披,在秋风中摇曳,满湖中透着侵人的凉意。岸边的芦苇,在夜风中发出凄凉的声响。这两句写湖上秋景,选取了两种湖中具有代表性的植物,寄以愁思。两句相对,又各嵌以叠字,以“披披”状莲叶扶疏衰败的状况,以“奕奕”状青芦沙沙作响,凝聚着肃杀萧瑟之气,都很入神。第一句写静态,突出环境是衰冷。第二句将静态的景物赋予生命与活力,用拟人化手法,让青芦变成有忧愁、能叹息的生物,诗人自己的心情也就深深地寄托在笔下的景物之中了。
  
  上句的“夜吟商”,即发出愁怨肃杀的声息。秋声秋气,令人哀怨,诗人们已经反复形诸吟咏,宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”一句,也早已成为诗人固定的情思,聆听着秋声,姜夔同样心潮起伏。他首先想到的是自己飘零的身世,于是深深地感叹,我这一生,浪荡江湖的滋味真是尝够了,因此听到这秋声,顿生思乡之情。这两句,是姜夔倦游情怀的总申诉,“江湖味”三字,凝聚着无数的愁怨;“最识”二字,又包含着无数的辛酸。“听得秋声忆故乡”,只是思绪的一端,实际上,他离乡背井,辗转江湖,怀才不遇,壮志难酬,落到眼下这有家难归的地步,何止仅仅“听得秋声忆故乡”而已!“白头行客,不采花,孤负熏风”(《诉衷情》),“文章信美知何用,漫赢得天涯羁旅”(《玲珑四犯》),“南去北来何事,荡湘云楚水,目极伤心”(《一萼红》)……他在词中表现的落寞伤感,我们在这首诗外同样能品味到。
  
  全诗写得低回凄迷,感人肺腑。前两句用比兴,以景抒情;后两句用赋体,直抒心臆。深远惨淡的景色,哀怨迷离的情思,在诗人的笔下缓缓流出,读后令人伤叹。清陈廷焯《白雨斋词话》说姜夔的词“清虚骚雅,每于伊郁中饶蕴藉”,移评比诗,也很允当。

天骄网
Copyright © 2008 - 2015 www.skyjiao.com, All Rights Reserved.
古诗文网 | 唐诗三百首 |宋词三百首| 元曲三百首 |文言文大全 |辞赋精选 | 诗词名句 | 古典文籍 |