归田乐·试把花期数翻译及赏析_归田乐·试把花期数阅读答案_晏几道的诗
古诗文网
先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代元代明代清代近代现代 手机版

归田乐·试把花期数

朝代:宋代

作者:晏几道

诗集:晏几道全集

原文:

试把花期数。便早有、感春情绪。看即梅花吐。愿花更不谢,春且长住。只恐花飞又春去。 
花开还不语。问此意、年年春还会否。绛唇青鬓,渐少花前语。对花又记得、旧曾游处。门外垂杨未飘絮。
找古诗文资料请加QQ群:181735542

相关翻译

taobao1.png

相关赏析

归田乐·试把花期数赏析

【赏析】

这是一首爱花感春之词,通篇围绕着“花”和“春”进行描述和抒发,深刻而细致地展示了作者的精神世界。

开头三句,数花期以盼春,这是“感春情绪”的开始阶段。作者同时交代,这种情绪是早就有了的,已经盼望了好长时间了,更见其急不可待的热切心情。’待到梅花即刻就要吐蕊开放之际,“感春情绪”也随之递进,萌发了愿花不谢、愿春长住的意想。当然,谁都知道,春天是挽留不住的,其结果必然是“花飞又春去”。值得玩味的是,词人在此句之前,冠以“只恐”二字,这里面就至少多出来了两层意思:一方面表示这是预想之词,其时花未曾开放,词人就担心它的凋谢,足见关切之深。另一方面,。.“只恐”二字本来就有“或许”的意思,于是,这里面就包含了把春天留下来的一丝渺茫的希望,或许花不会飞掉,春不会归去吧?小晏词的深刻、细腻,往往于此等处见之。

下片于“花”与“春”之外,又涉及了“人”和“事”。前三句,针对花的“解语”和不解语以及能否领会人的“感春情绪”

等等,向眼前已开的花朵和它们的主管神灵,提出了询问。当然,这种询问只是词人自己的博0活动,是没有答案的。接着,词人又把思绪转向了实际生活中的人与事。先是感叹人逐渐老去,对花的关切也会逐渐淡漠——这是一时间萌生的比较低沉的情绪。结尾处,情绪有所反弹,想起了旧时游赏的乐趣和踪迹,觉得应该再次打起精神来,趁着“"垂杨未飘絮”’,春天还没有逝去,抓紧时机,尽情赏花、尽情游春吧!

爱花感春的这种情绪,被小晏缠绵往复、起荡回旋地作了如此深刻、如此细腻的抒写,读罢此词,再作深思,我们或许会产生更加不易捉摸的疑问——它的本源在哪里?它有什么意义?这些问题,有其普遍性,亦非三言两语所能道得清说得明,这里只能笼统地回答一句话,那就是:热爱生命,热爱自然,热爱人世间的美好事物。

作者介绍

晏几道
晏几道 晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍...
猜您喜欢的分类:
taobao1.png
Copyright © 2008 - 2015 www.skyjiao.com, All Rights Reserved.
古诗文网 | 唐诗三百首 |宋词三百首| 元曲三百首 |文言文大全 |辞赋精选 | 诗词名句 | 古典文籍 |